《逃生1》的故事和設(shè)定,就像一扇打開(kāi)的窗戶,讓人窺見(jiàn)了未知世界的冰山一角,也為觀眾的心留下一片遐想的天地。它不僅僅是一個(gè)關(guān)于恐怖與生存的故事,更像是一場(chǎng)與自我、與未知的對(duì)抗。在這片充滿危機(jī)的領(lǐng)域,角色面對(duì)的困境和抉擇,映射了我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中常常需要面對(duì)的挑戰(zhàn)。 此游戲PS4無(wú)中文(2代有官中),之前有個(gè)韓國(guó)佬簡(jiǎn)單移植了個(gè)繁體中文,但是因?yàn)闆](méi)破解字庫(kù),只能用原來(lái)日文的字庫(kù),導(dǎo)致繁體文本妥協(xié),有的字只能用相似的字去代替。
本次是完全的簡(jiǎn)體中文漢化。文本參考了PC版。PS4新增及差異文本進(jìn)行了補(bǔ)充翻譯。感謝PC漢化組的辛苦翻譯!字庫(kù)重新進(jìn)行了制作。完全簡(jiǎn)體字模。字體硬朗。游玩視覺(jué)舒暢。感謝 “北京千尋電玩孟林”的實(shí)機(jī)測(cè)試!
漢化信息:
字庫(kù)破解:tomas1985(為什么不是紅心10/劉宋人才王玄謨)
文本移植、補(bǔ)充翻譯:tomas1985(為什么不是紅心10/劉宋人才王玄謨)
實(shí)機(jī)測(cè)試:北京千尋電玩孟林
聲明:本漢化只是漢化研究、交流之用,如他人以此商業(yè)用途,發(fā)生的法律糾紛,本人概不負(fù)責(zé)!
轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明出處
【5.05】PS4《逃生1》簡(jiǎn)體中文漢化版下載【全劇情流程圖文攻略+圖文流程攻略】-1.jpg (155.46 KB, 下載次數(shù): 17)
下載附件
2024-11-28 20:28 上傳
下載地址
游客,如果您要查看本帖隱藏內(nèi)容請(qǐng) 回復(fù)
|